Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.


Войти
Расширенный поиск  
Страниц: 1 ... 12 13 14 15 16 [17]  Все   Вниз

Автор Тема: Бхагават-гита  (Прочитано 15911 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Aлександр Г.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12 865
  • Вероисповедание:
    буддизм
Re: Бхагават-гита
Ответ #320 : 27.08.2018, 14:06:00
Цитировать

   «...Гринцер обращает внимание на то обстоятельство, что описанная в "Махабхарате" столица Хастинапура является плодом чьей-то бурной поэтической фантазии. Он пишет: "Между тем, как показали недавние раскопки на месте древней Хастинапуры, в начале I тыс. до н. э. она представляла собою простое скопление хижин всего лишь с несколькими кирпичными домами" [28]. Давая оценку дидактическим разделам санскритского эпоса, наука относит описанные в нем социально-юридические отношения к периоду индийского средневековья. Мифологический образ Вьясадевы, якобы написавшего все Веды с богом-слоном Ганешей, на самом деле является всего лишь красивым лубком, но никак не более...
     …Мифологический скелет "Бхагавад-Гиты" сложился на исходе I тыс. до Р. Х. [17]. Но то, что называется "философией Гиты", сформировалось значительно позже. Мы можем предположить, что смысловой корпус "Бхагавад-Гиты" испытал на себе влияние не только Вед, но и раннего христианства [18]. Теория "плагиата" - влияния христианства на кришнаизм - преобладала в индологии 19 - начала 20 вв. Краткое обозрение этих процессов приводит доктор Сувира Джайшвал в книге "Происхождение и развитие вайшнавизма" [19]. Она отмечает, что "во второй половине 19 века ряд выдающихся западных ученых, заметив параллели между культом Кришны и христианством, пришли к выводу, что многие легенды из саги о Кришне и сама доктрина преданности (бхакти) заимствованы из христианства". Этой точки зрения придерживались такие выдающиеся исследователи, как Вебер, Хопкинс, Кеннеди, Макникол…».

Цитировать
столица Хастинапура является плодом чьей-то бурной поэтической фантазии

а разве Хастинапур не древнее название Дели? -- где то встречал такую связь

а несколько домов -- может и несколько, тем более кирпичных. В Древней Индии Раджа - Царь могло значить типа помещик небольшой деревни. Но род царей Солнечной династии действительно был велик и влиятелен, но царское селение могло быть и не многочисленным.

Цитировать
корпус "Бхагавад-Гиты" испытал на себе влияние не только Вед, но и раннего христианства [18].

вероятнее наоборот, раннее христианство испытало на себе влияние буддизма и индуизма, а в Индии много мест, где индусы говорят бывал и жил И.Х., например я слышал историю от уважаемого гуру о пруде в знаменитом священном городе в Индии -- в общем в самом знаменитом и священном, где родина св. Кришны -- Вриндаван
Записан
духовность начинается и основывается с нравственности, а святой для меня тот у кого сердце болит за людей, всех, по настоящему...

Пётр-68

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 332
Re: Бхагават-гита
Ответ #321 : 28.08.2018, 07:24:33
Какая связь с И.Х.  и  прудом в Индии?  :)
Записан
Прекрасно видеть зАмки в облаках, но опасно считать их реальными.

Aлександр Г.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12 865
  • Вероисповедание:
    буддизм
Re: Бхагават-гита
Ответ #322 : 28.08.2018, 11:52:33
Какая связь с И.Х.  и  прудом в Индии?  :)

Многие индусы считают, что И.Х. прожил в Индии очень длительные годы. До времени своей Миссии в Израиле, которая состоялась по тем слухам когда И.Х. было предположительно 30-40 лет, и после Миссии прожил в Индии исключительно долгую жизнь и если мне не изменяет память был похоронен в возрасте кажется примерно 108 лет в известном историческом комплексе 

Иисус похоронен в Индии - Эрих фон Дэникен .

Есть известные необычные евангелия из регионов Индии и восточнее... Индусы в личных беседах рассказывают больше, читал что у индусов есть тайные евангелия, которые вероятно со временем станут известными...

С Личностью И.Х. действительно происходит необычное, об И.Х. много рассказывают даже в Тибете, есть даже серьезные рассказы у добуддийской коренной традиции Бон (очень близки к буддизму) -- им бы казалось, совсем никакого интереса не должно бы интереса к И.Х., как например у бурятских шаманов -- ах, нет... тоже рассказывают, и для них это тоже очень важная историческая фигура, по крайней мере помнят и рассказывают и есть свои тексты....
Записан
духовность начинается и основывается с нравственности, а святой для меня тот у кого сердце болит за людей, всех, по настоящему...

Aлександр Г.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12 865
  • Вероисповедание:
    буддизм
Re: Бхагават-гита
Ответ #323 : 28.08.2018, 12:13:30
Какая связь с И.Х.  и  прудом в Индии?  :)

да, многоуважаемый гуру из Индии, из Вриндавана, рассказывал что в их традиции много воспоминаний об И.Х. и Его жизни и проповеди в Индии -- рассказывает что И.Х. жил там недалеко и проповедовал около того пруда...

Вриндаван это город из одних монастырей -- это самый священный город, место рождения св. Кришны...

Гуру сам из Вриндавана, великий гуру из традиции Девраха Бабы - о Девраха Бабе есть фильм для россиян, а гуру который рассказывал -- из этой традиции.
« Последнее редактирование: 28.08.2018, 12:15:18 от Aлександр Г. »
Записан
духовность начинается и основывается с нравственности, а святой для меня тот у кого сердце болит за людей, всех, по настоящему...

Aлександр Г.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12 865
  • Вероисповедание:
    буддизм
Re: Бхагават-гита
Ответ #324 : 28.08.2018, 15:41:51
да, многоуважаемый гуру из Индии, из Вриндавана, рассказывал что в их традиции много воспоминаний об И.Х. и Его жизни и проповеди в Индии -- рассказывает что И.Х. жил там недалеко и проповедовал около того пруда...

Вриндаван это город из одних монастырей -- это самый священный город, место рождения св. Кришны...

Гуру сам из Вриндавана, великий гуру из традиции Девраха Бабы - о Девраха Бабе есть фильм для россиян, а гуру который рассказывал -- из этой традиции.

СВЯТЫНЯ РОЗАБАЛ  (Кашмир, Сринагар)
Записан
духовность начинается и основывается с нравственности, а святой для меня тот у кого сердце болит за людей, всех, по настоящему...

Николай Валерьевич

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 702
  • Вероисповедание:
    Православный
Re: Бхагават-гита
Ответ #325 : 30.09.2018, 00:20:19
Ну тогда давайте начинать с санскритского оригинала на деванагари.
Читаете?
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः ।
जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः ॥१८॥

Нет? Можно могу дать ссылку, где авторитетный человек читает на санскрите вслух.
Теперь о "вверх", "в середине" и "вниз".
Вверх - это означает "на райские планеты". Т.е. там, где живут возвышенные живые существа. Мудрецы, полубоги и т.д. Эти локи (миры, планетные системы) называются
Вниз - это означает "адские планеты"
В середине - это и есть локи (миры, планетные системы) земного типа.

Это очень просто понять, если хоть немного быть знакомым с ведической космологией. Но если этого не знать (а мы в большинстве своем не знаем), то для верного понимания и требуется ТАКОЙ перевод. Так как этот перевод специально для людей запада (т.е. в понимании вайшнавов Индии и для нас тоже), которые на санскрите сами ни бельмеса, то там дается не только литературный, но и пословный перевод. Да к тому же еще и оригинальный текст транслитерированный, а для особо одаренных еще и на деванагари. Чтоб железно, чтоб без тени искажений и инсинуаций.
 По моему это понадежней чем даже буквы пересчитывать.

З.Ы. Google translate не поможет. Это не маратхи, это санскрит записанный на деванагари.


http://forum-slovo.ru/index.php?topic=50384.msg3380086#msg3380086
:D :D :D
вы мне в 17 ть лет не попались,-везение!  :D :D :D
Записан
Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают. (с) Альберт Эйнштейн
Страниц: 1 ... 12 13 14 15 16 [17]  Все   Вверх
 

Страница сгенерирована за 0.1 секунд. Запросов: 18.



Рейтинг@Mail.ru

Поддержка сайта - Кинетика