Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.


Войти
Расширенный поиск  


Уважаемые форумчане!

7 декабря наш Форум прекратит свою работу.

Позаботьтесь скопировать то, что Вам может быть полезно и интересно (сделать это можно при помощи функции "Печать" самого Форума рядом с "Ответ", "Уведомлять" и пр.).

Страниц: 1 ... 22 23 24 25 26 [27] 28 29 30 31 32 ... 228   Вниз

Автор Тема: Поделитесь: что или кого сейчас слушаете?  (Прочитано 258877 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Ира А.У.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 381
  • Вероисповедание:
    Пытаюсь быть христианкой (РПЦ)
  • Иръ
Я больший шизоид. Я Е.Летова могу легко переводить на человеческий язык.

Щас! :D
На то и ассоциативное мышление и творчество,что нет строгой привязки к какой-то конкретике,у каждого будет своё! :D
Можно даже попробовать.

Государство

Ржавый бункер — моя свобода
Сладкий пряник засох давно
Сапогом моего народа
Старшина тормозит говно

"Переведи",а потом я "переведу".
Записан
Из глубины воззвах к Тебе, Господи, Господи, услыши глас мой.

Бабочка

Давыдов Дионисий

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18 790
  • Вероисповедание:
    Православный христианин (РПЦ МП)
Ржавый бункер — моя свобода
Сладкий пряник засох давно
Сапогом моего народа
Старшина тормозит говно
Можно было бы и помягче песенку найти :)

Автор видит истинную свободу не в декларациях, а в возможности свободного творчества (самовыражения), которое при его времени было возможно лишь в андеграунде (бункере, как символе борьбы за свободу). Сладкий пряник - это обещания, которые высказывались теми, кто создавал те условия, в которых оказался автор. Его иссыхание - символ неактуальности или открывшейся негодности этих обещаний.
Дальше сложнее. "Сапог моего народа" следует понимать в свете летовской манеры выражения. Это не "сапог, принадлежащий моему народу", а "сапог, выражающий собою мой народ". То есть старшина, как символ низших служителей государства грязно использует народ, который автор считает своим.
Записан
Последний фонарик остыл.

Ира А.У.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 381
  • Вероисповедание:
    Пытаюсь быть христианкой (РПЦ)
  • Иръ
Можно было бы и помягче песенку найти :)

Это первая,которая в голову пришла. :)

Я этот куплет понимаю так.

Что свободы нет,она миф,иллюзия(ржавый бункер,который не защитит в случае опасности,и не устоит). Детские иллюзии и мечты о возможности изменений (сладкий пряник) давно разбились о лёд реальности(засох давно). Народ используется как биомасса,которой любой чиновник,военный,даже незначительный (старшина),может помыкать,как ему вздумается(сапогом моего народа),в том числе и для дел очень неблаговидных(например война в Афгане) (тормозит говно).
Это сегодня так я понимаю,а завтра будет другое настроение и жизненный опыт,может и по другому буду понимать. :D
Записан
Из глубины воззвах к Тебе, Господи, Господи, услыши глас мой.

Бабочка

Давыдов Дионисий

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18 790
  • Вероисповедание:
    Православный христианин (РПЦ МП)
Что свободы нет,она миф,иллюзия(ржавый бункер,который не защитит в случае опасности,и не устоит).
Да не. Свобода и не должна выстаивать и защищать. Символы Летова всегда очень плотные. "Бункер" слишком уж отвлеченный символ для понятия "свобода". Слишком было бы бездарно для Летова.
Записан
Последний фонарик остыл.

Ира А.У.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 381
  • Вероисповедание:
    Пытаюсь быть христианкой (РПЦ)
  • Иръ
Да не. Свобода и не должна выстаивать и защищать. Символы Летова всегда очень плотные. "Бункер" слишком уж отвлеченный символ для понятия "свобода". Слишком было бы бездарно для Летова.

Так я и не настаиваю на правильности своего понимания,просто как пример,что по разному можно такие тексты воспринимать. Можно вот так бездарно,можно потоньше,поглубже. Всё зависит от того,кто их воспринимает. :)
Записан
Из глубины воззвах к Тебе, Господи, Господи, услыши глас мой.

Бабочка

Ира А.У.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 9 381
  • Вероисповедание:
    Пытаюсь быть христианкой (РПЦ)
  • Иръ
Щас будем соревноваться в самобичевании. :)

Это как закажешь! ;) Только в этой теме будет оффтоп,придётся в отдельную выделять! :P
У меня сегодня метафизическая интоксикация ослабела,вот о своём о женском песенку кидаю.
http://www.youtube.com/watch?v=XHSji0nVf5g&feature=related
Записан
Из глубины воззвах к Тебе, Господи, Господи, услыши глас мой.

Бабочка

Наталия Ан.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11 794
  • Вероисповедание:
    Православная христианка
Записан

Наталия Ан.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11 794
  • Вероисповедание:
    Православная христианка
Записан

Наталия Анатольевна

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 193
  • Вероисповедание:
    православная христианка

   Ашерали.

(новое имя?)
Записан

И Воскресшего в третий день по Писанием

Наталия Ан.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11 794
  • Вероисповедание:
    Православная христианка
« Последнее редактирование: 30.05.2010, 20:48:11 от Наталия Ан. »
Записан

Дормидонт

  • От администрации: взгляды данного участника не являются православными
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 871
  • Вероисповедание:
    Православный антисионист
Иоганн Христиан Бах - концертные симфонии.
Записан

Николай Валерьевич

  • Учетная запись удалена пользователем
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 717
  • Вероисповедание:
    Православный
Записан
Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают. (с) Альберт Эйнштейн

Николай Валерьевич

  • Учетная запись удалена пользователем
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 717
  • Вероисповедание:
    Православный
Blackmore's Night - Times they are changin
http://www.youtube.com/watch?v=qz8HSnmhXAk
Записан
Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают. (с) Альберт Эйнштейн

Евгений Михайлов

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11 526
ДДТ - Вальс

Дай хоть на секунду испытать святую милость
Снег, вчера упавший, расспросить про небеса
Что бы ни пропало, ни погибло, ни случилось
Слышать доносящиеся с неба голоса
 
 И догнать бредущую в беспамятстве дорогу
 И вернуть на место землю, как заведено
 Покажите чудо, чтобы видно было многим
 Как перевоплощается в кровь Твое вино
 
 Ветрами, морозами - хоть чем-нибудь поверьте
 Покажи им чудо, злую осень покажи
 Жизнь всегда любуется великолепной смертью
 Смерть всегда отчаянно запоминает жизнь
 
 Если бы хоть строчка этой ночью получилась
 День жужжал и жег бумагой белой на столе
 Все, что потерял я, отлюбил, что не свершилось
 Вырастет подстрочником зеленым на золе
 
 Дай мне оправдать Твою безжалостную милость
 Верными аккордами подыскать ключи
 В сад, где все начала, все концы, куда стремились
 Мы, когда нас резали и штопали врачи
 
 Вырваться за грань уютной проданной свободы
 Выбраться на волю сквозь витрины-миражи
 Лечь в траву сухую и увидеть свои роды
 Бабка-повитуха - смерть, хоть что-нибудь скажи!
Записан

Калина Дмитрий

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 16 643
  • Вероисповедание:
    Православный
  • "Правительство на другой планете живет, родной"
В данный момент - "Чайф"
Записан

Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.

Дормидонт

  • От администрации: взгляды данного участника не являются православными
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 871
  • Вероисповедание:
    Православный антисионист
А.Корелли ор.1 -сонаты.
Записан

Дмитрий Сергеев

  • Учетная запись удалена пользователем
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 23 807
  • Вероисповедание:
    православный христианин, экуменист
  • http://from-ulyanowsk.livejournal.com/
Karamazoff Bayk
Записан
Хоп-хэй-ла-ла-лэй, где вопросы, где ответы...

Семен Семеныч

  • Учетная запись удалена пользователем
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 23 442
  • Вероисповедание:
    вольтерьянец
  • "Карфаген должен быть разрушен".
Кукурузу!
Записан
За неоднократное клонирование вход на форум закрыт.

Наталия Ан.

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11 794
  • Вероисповедание:
    Православная христианка
http://www.youtube.com/watch?v=o-yQ809ngbc&feature=related

Бьются в тесной печурке огонь,
На поленьях смола как слеза
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза...
Записан

Николай Валерьевич

  • Учетная запись удалена пользователем
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 717
  • Вероисповедание:
    Православный
Записан
Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают. (с) Альберт Эйнштейн
Страниц: 1 ... 22 23 24 25 26 [27] 28 29 30 31 32 ... 228   Вверх
 

Страница сгенерирована за 0.104 секунд. Запросов: 18.



Рейтинг@Mail.ru

Поддержка сайта - Кинетика